True Spirit (2023)
Είδος Ταινίας: Adventure, Biography, Drama
Σκηνοθέτης: Sarah Spillane
Σεναριογράφος: Sarah Spillane, Rebecca Banner, Cathy Randall
Ηθοποιοί: Anna Paquin, Cliff Curtis, Teagan Croft
Πρεμιέρα: 2023
Μετάφραση: subrip
Μια έφηβη από την Αυστραλία κυνηγά τα όνειρά της —κι αντιμετωπίζει τους φόβους της— προσπαθώντας να γίνει η μικρότερη που θα γυρίσει μόνη της τον κόσμο με ιστιοπλοϊκό.
General
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 4.91 GiB
Duration : 1 h 49 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 399 kb/s
Movie name : True.Spirit.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
Encoded date : UTC 2023-02-08 21:06:52
Writing application : mkvmerge v10.0.0 ('To Drown In You') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 800 kb/s
Maximum bit rate : 8 700 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.117
Stream size : 4.31 GiB (88%)
Writing library : x264 core 148 r2727 7d026e8
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=8700 / vbv_bufsize=11600 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 49 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 603 MiB (12%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 1079
Stream size : 63.8 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1082
Stream size : 33.2 KiB (0%)
Title : Basque
Language : Basque
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 1063
Stream size : 32.6 KiB (0%)
Title : Catalan
Language : Catalan
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1088
Stream size : 37.5 KiB (0%)
Title : Chinese Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1131
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Title : Chinese Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1329
Stream size : 41.4 KiB (0%)
Title : Czech [SDH]
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1132
Stream size : 36.3 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.154 FPS
Count of elements : 980
Stream size : 31.4 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.157 FPS
Count of elements : 1000
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.269 FPS
Count of elements : 1708
Stream size : 52.5 KiB (0%)
Title : English [SDH]
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1163
Stream size : 35.9 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.161 FPS
Count of elements : 1023
Stream size : 33.2 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 1581
Stream size : 54.5 KiB (0%)
Title : French [SDH]
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1147
Stream size : 43.1 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1427
Stream size : 48.3 KiB (0%)
Title : German [SDH]
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1137
Stream size : 40.7 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 1036
Stream size : 28.7 KiB (0%)
Title : Galician
Language : Galician
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 1042
Stream size : 59.5 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 1044
Stream size : 57.0 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1072
Stream size : 31.1 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.261 FPS
Count of elements : 1666
Stream size : 49.7 KiB (0%)
Title : Hungarian [SDH]
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1246
Stream size : 37.8 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1087
Stream size : 33.7 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.268 FPS
Count of elements : 1710
Stream size : 51.2 KiB (0%)
Title : Italian [SDH]
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.186 FPS
Count of elements : 1188
Stream size : 37.7 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.187 FPS
Count of elements : 1193
Stream size : 36.8 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1085
Stream size : 40.3 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1080
Stream size : 32.5 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 1050
Stream size : 33.2 KiB (0%)
Title : Norwegian Bokmal
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1073
Stream size : 34.4 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : phi
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.162 FPS
Count of elements : 1035
Stream size : 30.4 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.250 FPS
Count of elements : 1591
Stream size : 51.0 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese [SDH]
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 1172
Stream size : 39.9 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1070
Stream size : 34.8 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1085
Stream size : 39.2 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1083
Stream size : 57.2 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.234 FPS
Count of elements : 1493
Stream size : 45.8 KiB (0%)
Title : European Spanish [SDH]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.199 FPS
Count of elements : 1150
Stream size : 37.1 KiB (0%)
Title : European Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.228 FPS
Count of elements : 1450
Stream size : 43.3 KiB (0%)
Title : Spanish [SDH]
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 1248
Stream size : 37.8 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 1043
Stream size : 32.9 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 121 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1091
Stream size : 94.3 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #43
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1553
Stream size : 49.0 KiB (0%)
Title : Turkish [SDH]
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #44
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.181 FPS
Count of elements : 1156
Stream size : 37.1 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #45
ID : 47
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 1085
Stream size : 56.0 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #46
ID : 48
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 1077
Stream size : 47.6 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Recommended Comments
There are no comments to display.